{"id":159123,"date":"2021-07-21T15:06:52","date_gmt":"2021-07-21T13:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bandelin.com\/?post_type=docs&#038;p=159123"},"modified":"2021-07-21T15:06:54","modified_gmt":"2021-07-21T13:06:54","password":"","slug":"preparation-des-instruments","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration des instruments"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Traitement des instruments m\u00e9dicaux et dentaires par ultrasons<\/h1>\n\n\n\n<p>Les bains \u00e0 ultrasons BANDELIN permettent, \u00e0 l'aide d'accessoires et de pr\u00e9parations de nettoyage et de d\u00e9sinfection appropri\u00e9s, de nettoyer et de d\u00e9sinfecter chimiquement les instruments m\u00e9dicaux et dentaires rapidement et en profondeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Applications possibles :<\/p>\n\n\n\n<p>- \u00c9limination des r\u00e9sidus organiques tels que les r\u00e9sidus de sang et d'os, les r\u00e9sidus tissulaires, les graisses, les s\u00e9cr\u00e9tions, les copeaux de dentine<\/p>\n\n\n\n<p>- \u00c9limination des salissures tenaces telles que les r\u00e9sidus d'alginate, les pl\u00e2tres dentaires, les p\u00e2tes abrasives et de polissage, les cires, les flux et les r\u00e9sidus de ciment.<\/p>\n\n\n\n<p>- \u00c9limination du tartre des proth\u00e8ses dentaires<\/p>\n\n\n\n<p>Les ultrasons \u00e9liminent les impuret\u00e9s des pores les plus profonds. M\u00eame les endroits, surfaces, angles et ouvertures difficiles d'acc\u00e8s sont atteints par les ultrasons (\"brossage \u00e9lectronique\").<\/p>\n\n\n\n<p>Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux&nbsp;<br>Les ultrasons peuvent \u00eatre utilis\u00e9s conform\u00e9ment aux recommandations KRINKO\/\u00b9 en fonction de la classification du dispositif m\u00e9dical.&nbsp;<br>Un aper\u00e7u des recommandations d'utilisation est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>\/ \u00b9 Recommandation de la Commission pour l'hygi\u00e8ne hospitali\u00e8re et la pr\u00e9vention des infections (KRINKO) de l'Institut Robert Koch (RKI) et de l'Institut f\u00e9d\u00e9ral allemand pour les m\u00e9dicaments et les dispositifs m\u00e9dicaux (BfArM) ;\u00a0<br>Sources : \"Exigences en mati\u00e8re d'hygi\u00e8ne lors du retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\", Bundesgesundheitsbl.<br>- 2012-55:1244-1310 DOI 10.1007\/s00103-012-1518-6 \u00a9 Springer-Verlag 2012<br>\"Infektionspr\u00e4vention in der Zahnheilkunde - Anforderungen an die Hygiene\" (Pr\u00e9vention des infections en dentisterie - Exigences en mati\u00e8re d'hygi\u00e8ne), Bundesgesundheitsbl.<br>- Gesundheitsforsch - Gesundheitsschutz 2006 - 49:375-394 DOI 10.1007\/s00103-005-1219-y \u00a9 Springer Medizin Verlag 2005<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandations d'utilisation M\u00e9decine :<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Mat\u00e9riel de sonorisation<\/strong><\/td><td><strong>Objectif<\/strong><\/td><td><strong>Recommandation de pr\u00e9paration<\/strong><\/td><td><strong>Application dans un bain \u00e0 ultrasons<\/strong><\/td><td><strong>Instructions d'utilisation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Instruments g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/td><td>Nettoyage et d\u00e9sinfection chimique simultan\u00e9s<\/td><td>STAMMOPUR DR 8<br>VAH\/* - certifi\u00e9&nbsp;<br>CE 0124<\/td><td>- Dosage et temps d'action : 2 % - 5 min<br>suppl\u00e9mentaire contre Papova : 2 % - 10 min<br>suppl\u00e9mentaire contre l'ad\u00e9novirus : 3 % - 15 min- temp\u00e9rature d'application : 20 - 40 \u00b0C<\/td><td>Sonorisation directe dans la cage d'accrochage ou d'insertion apr\u00e8s la d\u00e9pose \u00e0 sec ou la d\u00e9pose humide non fixante.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Accessoires MIC<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Micro-instruments<\/strong><\/td><td>Utiliser des tapis \u00e0 picots en silicone pour fixer les instruments d\u00e9licats.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Accessoires pour endoscopes<\/strong><\/td><td>Pour fixer les accessoires flexibles de l'endoscope dans le panier, utilisez des pinces de fixation.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Nettoyage intensif<\/td><td>STAMMOPUR R<br>CE<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps de contact : 2 % - 3 \u00e0 10 min&nbsp;<br>selon le degr\u00e9 de salissure - temp\u00e9rature d'application : 20 - 60 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tach\u00e9, incrust\u00e9&nbsp;<\/strong><br><strong>et les instruments oxyd\u00e9s<\/strong><\/td><td>Nettoyage \u00e0 fond<\/td><td>STAMMOPUR GR<br>CE<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps d'action : 5 % - 2 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 50 - 60 \u00b0C<\/td><td>Son indirect dans le r\u00e9cipient d'insertion ou dans la cuve suspendue.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>* VAH = Verbund f\u00fcr angewandte Hygiene e. V. \u00c9diteur de la liste des d\u00e9sinfectants, qui sont des r\u00e9f\u00e9rences \u00e9prouv\u00e9es pour les produits dont l'efficacit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e pour la d\u00e9sinfection prophylactique.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandations d'utilisation pour la dentisterie :<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Mat\u00e9riel de sonorisation<\/strong><\/td><td><strong>Objectif<\/strong><\/td><td><strong>Recommandation de pr\u00e9paration<\/strong><\/td><td><strong>Application dans un bain \u00e0 ultrasons<\/strong><\/td><td><strong>Instructions d'utilisation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Instruments<\/strong><\/td><td>Nettoyage et d\u00e9sinfection chimique simultan\u00e9s<\/td><td>STAMMOPUR DR 8<br>VAH\/* - certifi\u00e9&nbsp;<br>CE 0124<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps d'action : Application : 2% - 5 min suppl\u00e9mentaire contre Papova:2%- 10 min suppl\u00e9mentaire contre Ad\u00e9novirus : 3% - 15 min- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 40 \u00b0C<\/td><td>Sonorisation directe dans le panier d'accrochage ou d'insertion apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t \u00e0 sec ou le d\u00e9p\u00f4t humide non fixant.Instruments dans des cassettes au maximum deux couches dans l'instrument.&nbsp;<br>tremper dans un bain \u00e0 ultrasons.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Instruments en cassette<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Sondes, bouchons, seringues<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Instruments g\u00e9n\u00e9raux Instruments pour canaux radiculaires<\/strong><\/td><td>Nettoyage<\/td><td>TICKOMED 1<br>CE<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps d'action : 3% - 2 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 60\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>STAMMOPUR RD 5<br>CE<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps d'action : 3% - 2 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 60\u00b0C<\/td><td>Ne pas utiliser pour les m\u00e9taux l\u00e9gers et les pi\u00e8ces anodis\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u00c9limination des r\u00e9sidus de ciment<\/td><td>STAMMOPUR Z<br>CE<\/td><td>- Dosage et temps d'action : 5% - 3 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 40\u00b0C<\/td><td>Placer les pi\u00e8ces dans un insert et accrocher celui-ci \u00e0 un couvercle perfor\u00e9 (sonorisation indirecte).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Forets<\/strong><\/td><td>Nettoyage et d\u00e9sinfection chimique simultan\u00e9s<\/td><td>STAMMOPUR DB<br>VAH* - certifi\u00e9&nbsp;<br>CE 0124<\/td><td>- Dosage et temps d'action : non dilu\u00e9 5 min- temp\u00e9rature d'application : 20 - 40\u00b0C<\/td><td>Placer les pi\u00e8ces dans le panier insert. Placer le panier dans un r\u00e9cipient insert et accrocher ce dernier \u00e0 un couvercle perfor\u00e9 (sonorisation indirecte).<br>Pour le rin\u00e7age, consultez les informations sur le produit.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Couronnes<\/strong><br><strong>Proth\u00e8ses<\/strong><\/td><td>\u00c9limination des restes de ciment ou de tartre<\/td><td>STAMMOPUR Z<br>CE<\/td><td>- Dosage et temps d'action : 5%, 3 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 40\u00b0C<\/td><td>Placer les pi\u00e8ces avec l'ouverture vers le bas dans le panier d'insertion. Placer le panier dans un r\u00e9cipient insert et accrocher ce dernier \u00e0 un couvercle perfor\u00e9 (sonorisation indirecte). Veiller \u00e0 ce qu'aucune bulle d'air ne reste dans la cavit\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Nettoyage en cas de nouvelle fabrication<\/td><td>STAMMOPUR RD 5<br>CE<\/td><td>- Dosage et temps d'action : 3%, -2 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 60\u00b0C<\/td><td>Placez les pi\u00e8ces dans le panier, ouverture vers le bas, en veillant \u00e0 ce qu'il n'y ait pas de bulles d'air dans la cavit\u00e9.&nbsp;<br>restent.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Porte-empreinte&nbsp;<\/strong><br><strong>R\u00e9cipients de m\u00e9lange<\/strong>r<\/td><td>\u00c9limination des pl\u00e2tres dentaires et des r\u00e9sidus d'alginate<\/td><td>STAMMOPUR AG<br>CE<\/td><td>&nbsp;- Dosage et temps d'action : non dilu\u00e9 3 \u00e0 10 min selon le degr\u00e9 de salissure- Temp\u00e9rature d'application : 20 - 60 \u00b0C<\/td><td>Pousser le porte-empreinte sur le support de porte-empreinte et l'accrocher dans le bac vibrant (sonorisation directe)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>* VAH = Verbund f\u00fcr angewandte Hygiene e. V. \u00c9diteur de la liste des d\u00e9sinfectants, qui sont des r\u00e9f\u00e9rences \u00e9prouv\u00e9es pour les produits dont l'efficacit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e pour la d\u00e9sinfection prophylactique.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9parations pour le nettoyage et la d\u00e9sinfection chimique simultan\u00e9s<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>STAMMOPUR DR 8<sup>\/1,\/4<\/sup><\/strong><br><strong>D\u00e9sinfection des instruments et&nbsp;<\/strong><br><strong>Nettoyage intensif&nbsp;<\/strong><br><strong>en une seule op\u00e9ration<\/strong><br><strong>VAH - certifi\u00e9<\/strong><br><strong>CE 0124<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 1-3%ig<br>- alcalin doux, pH 9,4 (1 %)<br>- avec protection contre la corrosion<br>- dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e de la solution pr\u00eate \u00e0 l'emploi sous charge : 3 jours<br>- bact\u00e9ricide (y compris Tb-B.), fongicide, virucide contre Vakzinia, BVDV, HBV, HCV, HIV, H5N1, Papova\/*, Adeno\/**<br>- sans ald\u00e9hyde, sans ph\u00e9nol et sans chlore<br>- convient \u00e9galement aux m\u00e9taux l\u00e9gers, tr\u00e8s haute compatibilit\u00e9 avec les mat\u00e9riaux<br>- Recommandation d'aptitude des soci\u00e9t\u00e9s Karl Storz GmbH et Richard Wolf GmbH<\/td><\/tr><tr><td><strong>STAMMOPUR DB<sup>\/2,\/3<\/sup><\/strong><br><strong>D\u00e9sinfection et nettoyage des forets<\/strong><br><strong>VAH - certifi\u00e9<\/strong><br><strong>CE 0124<\/strong><\/td><td>- pr\u00eat \u00e0 l'emploi<br>- alcalin, pH 13<br>- avec protection contre la corrosion<br>- efficace contre les bact\u00e9ries (y compris Tb-B.), les champignons et les virus (polio, ad\u00e9no, VHB\/VIH)<br>- sans ald\u00e9hyde, sans ph\u00e9nol et sans chlore<br>- utiliser dans le r\u00e9cipient<br>- Attention aux m\u00e9taux l\u00e9gers, pas pour les mat\u00e9riaux sensibles aux alcalins et aux alcools<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9parations universelles pour un nettoyage intensif et respectueux des mat\u00e9riaux<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>STAMMOPUR R<\/strong><br><strong>Instruments-&nbsp;<\/strong><br><strong>Nettoyage intensif&nbsp;<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 2%ig<br>- alcalin doux, pH 9,6 (1 %)<br>- tr\u00e8s haute compatibilit\u00e9 avec les mat\u00e9riaux<br>- Recommandation d'aptitude des soci\u00e9t\u00e9s Karl Storz GmbH et Richard Wolf GmbH<\/td><\/tr><tr><td><strong>STAMMOPUR RD 5<sup>\/3<\/sup><\/strong><br><strong>Nettoyage intensif des instruments<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 3%ig<br>- alcalin doux, pH 10,9 (1 %)<br>- ne convient pas aux m\u00e9taux l\u00e9gers<\/td><\/tr><tr><td><strong>TICKOMED 1<sup>\/3<\/sup><\/strong><br><strong>Nettoyant universel pour instruments<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 3%ig<br>- alcalin doux, pH 9,0 (1 %)<br>- ne convient pas aux m\u00e9taux l\u00e9gers<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9parations sp\u00e9ciales pour le nettoyage<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>STAMMOPUR Z<sup>\/5<\/sup><\/strong><br><strong>Dissolvant pour ciment et<\/strong><br><strong>Nettoyant pour proth\u00e8ses<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 5%ig<br>- acide, pH 9,1 (1 %)<br>- \u00e9limine \u00e9galement certains rev\u00eatements, les ciments verre-ionique ne sont pas \u00e9limin\u00e9s<br>- utiliser uniquement dans le r\u00e9cipient<br>- ne convient pas aux m\u00e9taux l\u00e9gers<\/td><\/tr><tr><td><strong>STAMMOPUR AG<\/strong><br><strong>Dissolvant pour pl\u00e2tre et alginate<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- pr\u00eat \u00e0 l'emploi<br>- alcalin doux, pH 8<br>- convient \u00e9galement aux m\u00e9taux l\u00e9gers<\/td><\/tr><tr><td><strong>STAMMOPUR GR5<\/strong><br><strong>Nettoyant de base pour instruments<\/strong><br><strong>CE<\/strong><\/td><td>- Concentr\u00e9, application 5%ig<br>- acide, pH 1,9 (1 %)<br>- \u00e9limine les couleurs de ternissement, les oxydes m\u00e9talliques, la rouille, les r\u00e9sidus min\u00e9raux comme le calcaire, les impuret\u00e9s br\u00fbl\u00e9es par la st\u00e9rilisation, les taches<br>- utiliser uniquement dans le r\u00e9cipient<br>- exempt d'acide ac\u00e9tique et chlorhydrique<br>- utiliser dans le r\u00e9cipient<br>- Attention aux m\u00e9taux l\u00e9gers, pas pour les mat\u00e9riaux sensibles aux alcalins et aux alcools<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\/* Papova : temps de contact avec ultrasons sous forte charge : 2 % - 10 min \/** Adeno : temps de contact avec ultrasons sous forte charge 3 % - 15 min<\/p>\n\n\n\n<p>\/1 100 g contiennent : 9,9 g de bis(3-aminopropyl)dodecylamine, 8,4 g de propionate de did\u00e9cylm\u00e9thylpolyoxy\u00e9thylammonium, 5-15 % tensioactifs non ioniques, &gt;30 % solvants, agents complexants, r\u00e9gulateurs de pH, agents de r\u00e9glage, inhibiteurs de corrosion.&nbsp;<br>Rapport d'expertise : Bact\u00e9ries, champignons : Dr. F.-A. Pitten, Giessen 11\/05, Prof. Dr Schubert, Frankfurt 6\/99, Prof. Dr Werner, Schwerin 10\/08 ; VHB\/VIH : Prof. Dr Fr\u00f6sner, Munich 8\/99 ; d\u00e9termination de la dur\u00e9e de vie : Prof. F\u00e4rber, Giessen 8\/02 ; Vakzinia, BVDV, H5N1 : Prof. Dr L. D\u00f6hner, Dr D. Becher, Greifswald 08\/06 ; Papova : Prof. Dr L. D\u00f6hner, Dr D. Becher, Greifswald 1\/07. Adeno : Dr M. B\u00fcttner, Dr D. Becher, Greifswald 11\/08.<\/p>\n\n\n\n<p>\/2 100 g contiennent : 30,0 g de propanol-2, 0,1 g de chlorure de did\u00e9cyldim\u00e9thylammonium, hydroxyde de sodium, inhibiteurs, sels organiques.&nbsp;<br>Expertises : Wille, 06\/04 Gie\u00dfen ; biologiste dipl\u00f4m\u00e9 T. Koburger, 06\/11 Greifswald ; VHB\/VIH : Dr Steinmann, 03\/98 Br\u00eame. Ad\u00e9no, Polio : Dr M. B\u00fcttner, Dr D. Becher, 05\/11 Greifswald. R\u00e9duction du temps d'\u00e9chographie : Prof. Dr Hartmann, 03\/94 Berlin.<\/p>\n\n\n\n<p>\/3 \u00c9tiquetage obligatoire, symbole de danger \"Xi\" - irritant<\/p>\n\n\n\n<p>\/4 \u00c9tiquetage obligatoire, symbole de danger \"C\" - corrosif, N. Dangereux pour l'environnement<\/p>\n\n\n\n<p>\/5 \u00c9tiquetage obligatoire, symbole de danger \"C\" - corrosif<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufbereitung von medizinischen und zahnmedizinischen Instrumenten mit Ultraschall BANDELIN Ultraschallb\u00e4der erm\u00f6glichen mit Hilfe von geeigneten Zubeh\u00f6r und Reinigungs- und Desinfektionspr\u00e4paraten eine schnelle und gr\u00fcndliche Reinigung und chemische Desinfektion medizinischer und zahn\u00e4rztlicher Instrumente. M\u00f6gliche Anwendungen: \u2022 Entfernung organischer R\u00fcckst\u00e4nde wie z. B. Blut- und Knochenreste, Geweber\u00fcckst\u00e4nde, Fette, Sekrete, Dentinsp\u00e4ne \u2022 Entfernung hartn\u00e4ckiger Verschmutzungen wie z. B. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[1924,1923],"doc_tag":[],"class_list":["post-159123","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-praxistipps","doc_category-sicherheitshinweise"],"acf":[],"year_month":"2026-10","word_count":1133,"total_views":"268","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"J Bandelin","author_nicename":"jobandelin","author_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/author\/jobandelin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Praxistipps","term_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs-category\/praxistipps\/"},{"term_name":"Sicherheitshinweise","term_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs-category\/sicherheitshinweise\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Instrumentenaufbereitung | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber Instrumentenaufbereitung | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/conseils-pratiques\/preparation-des-instruments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrumentenaufbereitung | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber Instrumentenaufbereitung | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/conseils-pratiques\/preparation-des-instruments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T13:06:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/praxistipps\\\/instrumentenaufbereitung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/praxistipps\\\/instrumentenaufbereitung\\\/\",\"name\":\"Instrumentenaufbereitung | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-21T13:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T13:06:54+00:00\",\"description\":\"Informationen Sie sich \u00fcber Instrumentenaufbereitung | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/praxistipps\\\/instrumentenaufbereitung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/praxistipps\\\/instrumentenaufbereitung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/praxistipps\\\/instrumentenaufbereitung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Instrumentenaufbereitung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Ultraschall seit 1955\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/bandelin.electronic\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bandelin_ultrasonic\\\/?hl=de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9paration des instruments | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","description":"Informations sur la pr\u00e9paration des instruments | Bains \u00e0 ultrasons de haute qualit\u00e9 pour la m\u00e9decine et l'industrie de Bandelin Electronic depuis 1955.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/conseils-pratiques\/preparation-des-instruments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Instrumentenaufbereitung | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","og_description":"Informationen Sie sich \u00fcber Instrumentenaufbereitung | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.","og_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/conseils-pratiques\/preparation-des-instruments\/","og_site_name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","article_modified_time":"2021-07-21T13:06:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/","url":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/","name":"Pr\u00e9paration des instruments | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-21T13:06:52+00:00","dateModified":"2021-07-21T13:06:54+00:00","description":"Informations sur la pr\u00e9paration des instruments | Bains \u00e0 ultrasons de haute qualit\u00e9 pour la m\u00e9decine et l'industrie de Bandelin Electronic depuis 1955.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bandelin.com\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/praxistipps\/instrumentenaufbereitung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bandelin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Instrumentenaufbereitung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website","url":"https:\/\/bandelin.com\/","name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","description":"Les ultrasons depuis 1955","publisher":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bandelin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization","name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","url":"https:\/\/bandelin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","https:\/\/www.instagram.com\/bandelin_ultrasonic\/?hl=de","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159123"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}