{"id":197661,"date":"2022-05-17T08:03:04","date_gmt":"2022-05-17T06:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bandelin.com\/?post_type=docs&p=197661"},"modified":"2024-07-18T09:36:08","modified_gmt":"2024-07-18T07:36:08","password":"","slug":"decontamination-en-expedition-de-cuves-ultrasoniques-et-de-leur-accessoires","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/","title":{"rendered":"D\u00e9contamination lors de l'envoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires"},"content":{"rendered":"

Pour \u00e9viter les infections ou les contaminations de nos employ\u00e9s, nous exigeons lors de la
\nEnvoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires, d'occasion ou non, qui
\n\"Attestation de d\u00e9contamination\". Conform\u00e9ment \u00e0 la directive sur la pr\u00e9vention des accidents BGV A1, \u00a72, nous avons
\n\"... de prendre des mesures pour pr\u00e9venir ... les risques pour la sant\u00e9 (des employ\u00e9s) ...\".
\nLes r\u00e9glementations applicables sont l'ordonnance sur les lieux de travail ArbSt\u00e4ttV et la directive sur les dispositifs m\u00e9dicaux
\n93\/42\/CEE.<\/p>\n

Avant de les envoyer, les cuves \u00e0 ultrasons, les appareils et leurs accessoires doivent donc \u00eatre conformes aux normes en vigueur.
\nd\u00e9contaminer, c'est-\u00e0-dire nettoyer et \u00e9ventuellement d\u00e9sinfecter, conform\u00e9ment aux prescriptions
\nLa d\u00e9contamination (nettoyage et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u00e9sinfection) doit \u00eatre effectu\u00e9e au moyen du formulaire \"Attestation de la
\nD\u00e9contamination\" doit \u00eatre document\u00e9e. Le certificat sign\u00e9 doit \u00eatre visible \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la
\nl'emballage de l'envoi.<\/p>\n

\"Attestation de d\u00e9contamination\" \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ici.<\/a><\/strong><\/p>\n

En cas de \"certificat de d\u00e9contamination\" non enti\u00e8rement rempli ou manquant \u00e0 la
\nde l'envoi, nous nous r\u00e9servons le droit de refuser l'envoi pour prot\u00e9ger nos employ\u00e9s.
\navant de proc\u00e9der \u00e0 l'envoi. Nous organisons le retour aux frais de l'exp\u00e9diteur.<\/p>\n

Pour l'exigence de d\u00e9contamination (nettoyage et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u00e9sinfection) des bains \u00e0 ultrasons,
\n-et leurs accessoires, le motif de l'envoi n'a aucune importance. L'envoi peut \u00eatre
\npour le retour, le contr\u00f4le, l'entretien, la r\u00e9paration ou le pr\u00eat. Pour toute personne participant \u00e0 la
\nde l'envoi, il y a toujours un risque de contamination lors de la manipulation de l'envoi contamin\u00e9.
\nun risque pour la sant\u00e9. La contamination peut \u00eatre due \u00e0 des facteurs tels que<\/p>\n

les restes de mat\u00e9riel infectieux, de fluides corporels ou de m\u00e9dicaments d'origine m\u00e9dicale
\nSubstances corrosives, toxiques, biologiquement dangereuses (micro-organismes) ou radioactives provenant d'autres secteurs.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zur Vermeidung von Infektionen oder Verseuchungen unserer Mitarbeiter fordern wir bei der Einsendung von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r, gebraucht oder ungebraucht, die \u201eBescheinigung der Dekontamination\u201c. Nach der Unfallverh\u00fctungsvorschrift BGV A1, \u00a72 haben wir \u201e\u2026 Ma\u00dfnahmen zur Verh\u00fctung von \u2026 Gesundheitsgefahren (f\u00fcr die Mitarbeiter) \u2026 zu treffen.\u201c Mitgeltende Vorschriften sind die Arbeitsst\u00e4ttenverordnung ArbSt\u00e4ttV und die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[1923],"doc_tag":[],"class_list":["post-197661","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-sicherheitshinweise"],"acf":[],"year_month":"2026-10","word_count":254,"total_views":"60","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"J Bandelin","author_nicename":"jobandelin","author_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/author\/jobandelin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Sicherheitshinweise","term_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs-category\/sicherheitshinweise\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"\nDekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/consignes-de-securite\/decontamination-en-expedition-de-cuves-ultrasoniques-et-de-leur-accessoires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/consignes-de-securite\/decontamination-en-expedition-de-cuves-ultrasoniques-et-de-leur-accessoires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T07:36:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/sicherheitshinweise\\\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/sicherheitshinweise\\\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\\\/\",\"name\":\"Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-17T06:03:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T07:36:08+00:00\",\"description\":\"Informationen Sie sich \u00fcber Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/sicherheitshinweise\\\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/sicherheitshinweise\\\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/sicherheitshinweise\\\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Ultraschall seit 1955\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/bandelin.electronic\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bandelin_ultrasonic\\\/?hl=de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9contamination lors de l'envoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","description":"Informations sur la d\u00e9contamination lors de l'envoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires | Cuves \u00e0 ultrasons de haute qualit\u00e9 pour la m\u00e9decine et l'industrie de Bandelin Electronic depuis 1955.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/consignes-de-securite\/decontamination-en-expedition-de-cuves-ultrasoniques-et-de-leur-accessoires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","og_description":"Informationen Sie sich \u00fcber Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.","og_url":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/docs\/consignes-de-securite\/decontamination-en-expedition-de-cuves-ultrasoniques-et-de-leur-accessoires\/","og_site_name":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","article_modified_time":"2024-07-18T07:36:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/","url":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/","name":"D\u00e9contamination lors de l'envoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website"},"datePublished":"2022-05-17T06:03:04+00:00","dateModified":"2024-07-18T07:36:08+00:00","description":"Informations sur la d\u00e9contamination lors de l'envoi de cuves et d'appareils \u00e0 ultrasons et de leurs accessoires | Cuves \u00e0 ultrasons de haute qualit\u00e9 pour la m\u00e9decine et l'industrie de Bandelin Electronic depuis 1955.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bandelin.com\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/sicherheitshinweise\/dekontamination-bei-einsendungen-von-ultraschallbaedern-geraeten-und-deren-zubehoer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bandelin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dekontamination bei Einsendungen von Ultraschallb\u00e4dern, -ger\u00e4ten und deren Zubeh\u00f6r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website","url":"https:\/\/bandelin.com\/","name":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","description":"Les ultrasons depuis 1955","publisher":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bandelin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization","name":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/bandelin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","https:\/\/www.instagram.com\/bandelin_ultrasonic\/?hl=de","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/197661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/197661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=197661"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=197661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}