{"id":159045,"date":"2021-07-21T11:08:51","date_gmt":"2021-07-21T09:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bandelin.com\/?post_type=docs&#038;p=159045"},"modified":"2021-07-21T11:08:53","modified_gmt":"2021-07-21T09:08:53","password":"","slug":"sweeptec-controllo-automatico-della-frequenza-per-i-trasduttori-a-ultrasuoni-sonorex","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/bandelin.com\/it\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/","title":{"rendered":"Controllo automatico della frequenza SweepTec per i bagni a ultrasuoni SONOREX"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<p>SweepTec \u00e8 il controllo automatico della frequenza per modulare la frequenza operativa di un dispositivo a ultrasuoni.<br>\u00e8 la designazione. La frequenza operativa viene modificata di circa \u00b11 kHz ogni 10 ms circa. SweepTec \u00e8 parte integrante del controllo automatico della potenza dei generatori HF nei dispositivi SONOREX SUPER, SONOREX DIGITEC, SONOREX DIGIPLUS e in alcune serie SONOREX TECHNIK.<br>La frequenza nominale \u00e8 specificata nei dati tecnici dei dispositivi a ultrasuoni. Il funzionamento alla corretta frequenza di lavoro degli ultrasuoni \u00e8 importante per un uso efficiente degli ultrasuoni. Per raggiungere questo obiettivo, i componenti del dispositivo devono essere ottimizzati e sintonizzati in modo da generare sempre la migliore frequenza operativa, anche con carichi variabili dovuti al carico, al livello di riempimento, alla temperatura e al liquido. Durante il funzionamento, la frequenza operativa pu\u00f2 deviare notevolmente dalla frequenza nominale a causa dello SweepTec.<br>In condizioni sfavorevoli, le frequenze operative fisse nei dispositivi a ultrasuoni possono portare a onde stazionarie nel bagno a ultrasuoni. Le onde stazionarie generano una sonicazione disomogenea e, nel peggiore dei casi, possono danneggiare gli oggetti di pulizia sensibili. I cambi di frequenza mirati e molto rapidi del controllo automatico della frequenza SweepTec generano un campo ultrasonico particolarmente omogeneo e uniformemente efficace nell'intero volume del bagno. L'effetto ultrasonico omogeneo dovuto alla modifica permanente dei massimi di cavitazione da parte di SweepTec porta a un migliore effetto ultrasonico e previene i danni agli oggetti di pulizia sensibili. SweepTec \u00e8 permanentemente acceso durante l'emissione di ultrasuoni, perch\u00e9 non \u00e8 dannoso.<br>In modalit\u00e0 DEGAS, SweepTec supporta il degassamento del liquido. Gli occasionali rumori di fischio nei bagni a ultrasuoni di grande volume non sono influenzati da SweepTec.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-159046\"\/><\/a><figcaption>Risposta in frequenza con lo SweepTec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sweep_Folientest.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sweep_Folientest.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-159048\"\/><\/a><figcaption>Risultato del test della lamina quando si utilizza lo SweepTec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit SweepTec wird die Frequenzautomatik zur Modulation der Arbeitsfrequenz eines Ultraschallger\u00e4tesbezeichnet. Etwa alle 10 ms wird die Arbeitsfrequenz um ca. \u00b11 kHz ver\u00e4ndert.\u00a0SweepTec ist integraler Bestandteil der automatischen Leistungsregelung der HF-Generatoren der\u00a0Ger\u00e4teserien SONOREX SUPER, SONOREX DIGITEC, SONOREX DIGIPLUS\u00a0und einigen SONOREX TECHNIK-Ger\u00e4ten.Bei den technischen Daten f\u00fcr die Ultraschall-Ger\u00e4te wird eine Nominalfrequenz angegeben. F\u00fcr\u00a0einen effizienten Ultraschall-Einsatz ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[1926],"doc_tag":[],"class_list":["post-159045","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wissen"],"acf":[],"year_month":"2026-10","word_count":244,"total_views":"53","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"J Bandelin","author_nicename":"jobandelin","author_url":"https:\/\/bandelin.com\/it\/author\/jobandelin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Grundlagenwissen Kavitation","term_url":"https:\/\/bandelin.com\/it\/docs-category\/wissen\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bandelin.com\/it\/documenti\/conoscere\/sweeptec-controllo-automatico-della-frequenza-per-i-trasduttori-a-ultrasuoni-sonorex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen Sie sich \u00fcber SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bandelin.com\/it\/documenti\/conoscere\/sweeptec-controllo-automatico-della-frequenza-per-i-trasduttori-a-ultrasuoni-sonorex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T09:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/\",\"name\":\"SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Frequenzverlauf_Sweep.png\",\"datePublished\":\"2021-07-21T09:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T09:08:53+00:00\",\"description\":\"Informationen Sie sich \u00fcber SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Frequenzverlauf_Sweep.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Frequenzverlauf_Sweep.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/wissen\\\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Ultraschall seit 1955\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#organization\",\"name\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bandelin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/bandelin.electronic\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bandelin_ultrasonic\\\/?hl=de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Controllo automatico della frequenza SweepTec per i bagni a ultrasuoni SONOREX | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","description":"Per saperne di pi\u00f9 sul controllo automatico della frequenza SweepTec, visitate i bagni a ultrasuoni SONOREX | Bagni a ultrasuoni di alta qualit\u00e0 per la medicina e l'industria di Bandelin Electronic dal 1955.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bandelin.com\/it\/documenti\/conoscere\/sweeptec-controllo-automatico-della-frequenza-per-i-trasduttori-a-ultrasuoni-sonorex\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","og_description":"Informationen Sie sich \u00fcber SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern | Hochwertige Ultraschallb\u00e4der f\u00fcr Medizin und Industrie von Bandelin Electronic seit 1955.","og_url":"https:\/\/bandelin.com\/it\/documenti\/conoscere\/sweeptec-controllo-automatico-della-frequenza-per-i-trasduttori-a-ultrasuoni-sonorex\/","og_site_name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","article_modified_time":"2021-07-21T09:08:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/","url":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/","name":"Controllo automatico della frequenza SweepTec per i bagni a ultrasuoni SONOREX | BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png","datePublished":"2021-07-21T09:08:51+00:00","dateModified":"2021-07-21T09:08:53+00:00","description":"Per saperne di pi\u00f9 sul controllo automatico della frequenza SweepTec, visitate i bagni a ultrasuoni SONOREX | Bagni a ultrasuoni di alta qualit\u00e0 per la medicina e l'industria di Bandelin Electronic dal 1955.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/#primaryimage","url":"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png","contentUrl":"https:\/\/bandelin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Frequenzverlauf_Sweep.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/wissen\/sweeptec-frequenzautomatik-bei-sonorex-ultraschallbaedern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bandelin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/bandelin.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SweepTec -Frequenzautomatik bei SONOREX Ultraschallb\u00e4dern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#website","url":"https:\/\/bandelin.com\/","name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","description":"Ultrasuoni dal 1955","publisher":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bandelin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#organization","name":"BANDELIN electronic GmbH &amp; Co. KG","url":"https:\/\/bandelin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BANDELIN electronic GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/bandelin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/bandelin.electronic\/","https:\/\/www.instagram.com\/bandelin_ultrasonic\/?hl=de","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bandelin-electronic-gmbh-amp-co-kg","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5wTNrNxkwMmX-WzysQqw3g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159045"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandelin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}