- Voorbereiding van medische en tandheelkundige instrumenten met ultrageluid
- Aanbevelingen voor gebruik Geneeskunde:
- Aanbevelingen voor gebruik in de tandheelkunde:
- Preparaten voor gelijktijdige reiniging en chemische desinfectie
- Universele preparaten voor zachte en intensieve reiniging
- Speciale voorbereidingen voor reiniging
Voorbereiding van medische en tandheelkundige instrumenten met ultrageluid #
Met de ultrasoonbaden van BANDELIN kunnen medische en tandheelkundige instrumenten snel en grondig gereinigd en chemisch gedesinfecteerd worden met behulp van geschikte accessoires en reinigings- en desinfectieproducten.
Mogelijke toepassingen:
- Verwijderen van organische resten zoals bloed- en botresten, weefselresten, vetten, afscheidingen, dentinesplinters
- Verwijderen van hardnekkige vervuiling zoals alginaatresten, tandpleisters, slijp- en polijstpasta, wassen, vloeimiddelen en cementresten
- Verwijderen van tandsteen van kunstgebitten
Ultrasound verwijdert onzuiverheden uit de diepste poriën. Zelfs moeilijk bereikbare plekken, oppervlakken, hoeken en openingen worden bereikt met ultrageluid ("elektronisch borstelen").
Opwerking van medische hulpmiddelen
Echografie kan worden gebruikt in overeenstemming met de KRINKO-aanbevelingen/¹ volgens de classificatie van het medische hulpmiddel.
Hieronder staat een overzicht van de toepassingsaanbevelingen.
/ Aanbeveling van de Commissie voor ziekenhuishygiëne en infectiepreventie (KRINKO) van het Robert Koch Instituut (RKI) en het Federale Instituut voor Geneesmiddelen en Medische Hulpmiddelen (BfArM);
Bronnen: "Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten", Bundesgesundheitsbl.
- 2012-55:1244-1310 DOI 10.1007/s00103-012-1518-6 © Springer-Verlag 2012
"Infectiepreventie in de tandheelkunde - hygiënevoorschriften", Bundesgesundheitsbl.
- Gesundheitsforsch - Gesundheitsschutz 2006 - 49:375-394 DOI 10.1007/s00103-005-1219-y © Springer Medizin Verlag 2005
Aanbevelingen voor gebruik Geneeskunde: #
| Materiaal voor geluidsversterking | Doel | Voorbereidingsadvies | Toepassing in het ultrasoonbad | Bedieningsinstructies |
| Algemene instrumenten | Gelijktijdige reiniging en chemische desinfectie | STAMMOPUR DR 8 VAH/* - gecertificeerd CE 0124 | - Dosering en blootstellingstijd: 2 % - 5 min aanvullend tegen Papova: 2 % - 10 min aanvullend tegen adenovirus: 3 % - 15 min- toepassingstemperatuur: 20 - 40 °C | Directe sonicatie in de hang- of inlegmand na het droogdepot of niet-fixerend natdepot. |
| MIC accessoires | ||||
| Micro-instrumenten | Gebruik matten met siliconen noppen om de gevoelige instrumenten vast te zetten. | |||
| Endoscoopaccessoires | Gebruik bevestigingsklemmen om flexibele endoscoopaccessoires in de mand te bevestigen. | |||
| Intensieve reiniging | STAMMOPUR R CE | - Dosering en blootstellingstijd: 2 % - 3 tot 10 min. afhankelijk van de vervuilingsgraad - verwerkingstemperatuur: 20 - 60 °C | ||
| Bevlekt, ingelegd en geoxideerde instrumenten | Basisreiniging | STAMMOPUR GR CE | - Dosering en inwerktijd: 5 % - 2 tot 10 min. afhankelijk van de mate van vervuiling - Inwerk temperatuur: 50 - 60 °C | Indirecte sonicatie in het inzetvat of in de suspensietray. |
* VAH = Verbund für angewandte Hygiene e. V. Uitgever van de ontsmettingsmiddelenlijst, die een beproefde referentie is voor op doeltreffendheid geteste producten voor profylactische ontsmetting.
Aanbevelingen voor gebruik in de tandheelkunde: #
| Materiaal voor geluidsversterking | Doel | Voorbereidingsadvies | Toepassing in het ultrasoonbad | Bedieningsinstructies |
| Instrumenten | Gelijktijdige reiniging en chemische desinfectie | STAMMOPUR DR 8 VAH/* - gecertificeerd CE 0124 | - Dosering en inwerktijd: Toepassing: 2% - 5 min aanvullend tegen Papova: 2%- 10 min aanvullend tegen Adenovirus: 3% - 15 min- Inwerktijd: 20 - 40 °C | Directe sonicatie in de hang- of inlegmand na de droge tray of niet-fixerende natte tray; instrumenten in cassettes moeten in maximaal twee lagen worden ingebracht. Dompel onder in een ultrasoon bad. |
| Instrumenten in cassette | ||||
| Sondes, stoppen, spuiten | ||||
| Algemene instrumenten Wortelkanaalinstrumenten | Schoonmaken | GETIKT 1 CE | - Dosering en contacttijd: 3% - 2 tot 10 min. afhankelijk van de mate van vervuiling - Verwerkingstemperatuur: 20 - 60°C | |
| STAMMOPUR RD 5 CE | - Dosering en contacttijd: 3% - 2 tot 10 min. afhankelijk van de mate van vervuiling - Verwerkingstemperatuur: 20 - 60°C | Niet voor lichte metalen en geanodiseerde onderdelen. | ||
| Verwijderen van cementresten | STAMMOPUR Z CE | - Dosering en contacttijd: 5% - 3 tot 10 min. afhankelijk van de mate van vervuiling - Verwerkingstemperatuur: 20 - 40°C | Doe de onderdelen in een inzetbak en hang deze in een geperforeerd deksel (indirecte sonicatie). | |
| Boor | Gelijktijdige reiniging en chemische desinfectie | STAMMOPUR DB VAH* - gecertificeerd CE 0124 | - Dosering en contacttijd: onverdund 5 min- Verwerkingstemperatuur: 20 - 40°C | Plaats de onderdelen in de inzetmand. Plaats de mand in een inzetbak en hang deze in een geperforeerd deksel (indirecte sonicatie). Neem de productinformatie in acht voor het spoelen. |
| Kronen Prothesen | Verwijderen van cementresten of tandsteen | STAMMOPUR Z CE | - Dosering en contacttijd: 5%, 3 tot 10 min afhankelijk van de vervuilingsgraad - Verwerkingstemperatuur: 20 - 40°C | Plaats de onderdelen in de inzetmand met de opening naar beneden. Plaats de mand in een inzetbak en hang deze in een geperforeerd deksel (indirecte sonicatie). Zorg ervoor dat er geen luchtbellen in de holte achterblijven. |
| Reiniging voor nieuwe productie | STAMMOPUR RD 5 CE | - Dosering en inwerktijd: 3%, -2 tot 10 min afhankelijk van de mate van vervuiling - Inwerk temperatuur: 20 - 60°C | Plaats de onderdelen in de inzetmand met de opening naar beneden en zorg ervoor dat er geen luchtbellen in de holte zitten. blijven. | |
| Afdruklepel Mengcontainersr | Verwijderen van tandgips en alginaatresten | STAMMOPUR AG CE | - Dosering en contacttijd: onverdund 3 tot 10 min. afhankelijk van de mate van vervuiling - Verwerkingstemperatuur: 20 - 60 °C | Schuif de afdruklepel op de lepelhouder en hang hem in de oscillerende tank (directe sonicatie). |
* VAH = Verbund für angewandte Hygiene e. V. Uitgever van de ontsmettingsmiddelenlijst, die een beproefde referentie is voor op doeltreffendheid geteste producten voor profylactische ontsmetting.
Preparaten voor gelijktijdige reiniging en chemische desinfectie #
| STAMMOPUR DR 8/1,/4 Desinfectie van instrumenten en Intensieve reiniging in één handeling VAH - gecertificeerd CE 0124 | - Concentraat, toepassing 1-3%ig - licht alkalisch, pH 9,4 (1 %) - met corrosiebescherming - Verlengde levensduur van de gebruiksklare oplossing onder belasting: 3 dagen - bactericide (incl. Tb-B.), fungicide, virucide tegen vaccinia, BVDV, HBV, HCV, HIV, H5N1, Papova/*, Adeno/** - aldehyde-, fenol- en chloorvrij - Ook geschikt voor lichte metalen, zeer hoge materiaalcompatibiliteit - Geschiktheidsaanbeveling van de bedrijven Karl Storz GmbH en Richard Wolf GmbH |
| STAMMOPUR DB/2,/3 Boor desinfecteren en reinigen VAH - gecertificeerd CE 0124 | - klaar voor gebruik - alkalisch, pH 13 - met corrosiebescherming - Effectief tegen bacteriën (incl. TB-B.), schimmels en virussen (polio, adeno, HBV/HIV) - aldehyde-, fenol- en chloorvrij - Gebruik in de inzetbak - Let op met lichte metalen, niet voor alkali- en alcoholgevoelige materialen |
Universele preparaten voor zachte en intensieve reiniging #
| STAMMOPUR R Instrument Intensieve reiniging CE | - Concentraat, toepassing 2%ig - licht alkalisch, pH 9,6 (1 %) - Zeer hoge materiaalcompatibiliteit - Geschiktheidsaanbeveling van de bedrijven Karl Storz GmbH en Richard Wolf GmbH |
| STAMMOPUR RD 5/3 Intensieve reiniging van instrumenten CE | - Concentraat, toepassing 3%ig - licht alkalisch, pH 10,9 (1 %) - Niet geschikt voor lichte metalen |
| GETIKT 1/3 Universele instrumentenreiniger CE | - Concentraat, toepassing 3%ig - licht alkalisch, pH 9,0 (1 %) - Niet geschikt voor lichte metalen |
Speciale voorbereidingen voor reiniging #
| STAMMOPUR Z/5 Cementverwijderaar en Prothetische reiniger CE | - Concentraat, toepassing 5%ig - zuur, pH 9,1 (1 %) - verwijdert ook sommige investeringsmaterialen, glasionomeercement wordt niet verwijderd - Alleen gebruiken in de inzetbak - Niet geschikt voor lichte metalen |
| STAMMOPUR AG Gips- en alginaatverwijderaar CE | - klaar voor gebruik - licht alkalisch, pH 8 - Ook geschikt voor lichte metalen |
| STAMMOPUR GR5 Basisreiniger voor instrumenten CE | - Concentraat, toepassing 5%ig - zuur, pH 1,9 (1 %) - Verwijdert aanslag, metaaloxiden, roest, minerale resten zoals kalk, vervuiling door sterilisatie, vlekken - Alleen gebruiken in de inzetbak - Vrij van azijnzuur en zoutzuur - Gebruik in de inzetbak - Let op met lichte metalen, niet voor alkali- en alcoholgevoelige materialen |
/* Papova: Belichtingstijd met ultrageluid onder hoge belasting: 2 % - 10 min /** Adeno: Belichtingstijd met ultrageluid onder hoge belasting 3 % - 15 min
/100 g bevatten: 9,9 g bis(3-aminopropyl)dodecylamine, 8,4 g didecylmethylpolyoxyethylammoniumpropionaat, 5-15 % niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen, >30 % oplosmiddelen, complexvormers, pH-regelaars, suspendeermiddelen, corrosiebescherming.
Expertise: Bacteriën, schimmels: dr.A. Pitten, Giessen 11/05, Prof. Dr. Schubert, Frankfurt 6/99, Prof. Dr. Werner, Schwerin 10/08; HBV/HIV: Prof. Dr. Frösner, München 8/99; Staande tijdsbepaling: Prof. Dr. Werner, Schwerin 10/99; Ultrasone tijdsbepaling: dr. Färber, Gießen 8/02; Vaccinia, BVDV, H5N1: Prof. Dr. L. Döhner, Dr. D. Becher, Greifswald 08/06; Papova: Prof. Dr. L. Döhner, Dr. D. Becher, Greifswald 1/07; Adeno: Dr. M. Büttner, Dr. D. Becher, Greifswald 11/08.
/100 g bevatten: 30,0 g 2-propanol, 0,1 g didecyldimethylammoniumchloride, natriumhydroxide, inhibitoren, organische zouten.
Expertise: Bacteriën, schimmels: Prof. Dr Wille, 06/04 Giessen; Dipl. Biol. T. Koburger, 06/11 Greifswald; HBV/HIV: Dr Steinmann, 03/98 Bremen. Adeno, Polio: Dr. M. Büttner, Dr. D. Becher, 05/11 Greifswald. Verkorting echografietijd: Prof. Dr. Hartmann, 03/94 Berlijn.
/3 Afhankelijk van etikettering, gevaarsymbool "Xi" - irriterend
/4 Afhankelijk van etikettering, gevaarsymbool "C" - bijtend, N. Gevaarlijk voor het milieu
/5 Afhankelijk van etikettering, gevaarsymbool "C" - bijtend
