Klargøring af medicinske og dentale instrumenter med ultralyd #
Ved hjælp af passende tilbehør og rengørings- og desinfektionsprodukter gør BANDELINs ultralydsbade det muligt at rengøre og kemisk desinficere medicinske og dentale instrumenter hurtigt og grundigt.
Mulige anvendelser:
- Fjernelse af organiske rester som blod- og knoglerester, vævsrester, fedtstoffer, sekreter, dentinflis.
- Fjernelse af genstridigt snavs som f.eks. alginatrester, tandplaster, slibe- og polerpasta, voks, flusmidler og cementrester.
- Fjernelse af tandsten fra proteser
Ultralyd fjerner snavs fra de dybeste porer. Selv svært tilgængelige områder, overflader, hjørner og åbninger nås med ultralyd ("elektronisk børstning").
Genbehandling af medicinsk udstyr
Ultralyd kan anvendes i overensstemmelse med KRINKO's anbefalinger/¹ i henhold til klassificeringen af det medicinske udstyr.
En oversigt over applikationsanbefalingerne er vist nedenfor.
/ Anbefaling fra Kommissionen for hospitalshygiejne og infektionsforebyggelse (KRINKO) ved Robert Koch Institute (RKI) og Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM);
Kilder: "Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten", Bundesgesundheitsbl.
- 2012-55:1244-1310 DOI 10.1007/s00103-012-1518-6 © Springer-Verlag 2012
"Infektionsforebyggelse i tandplejen - krav til hygiejne", Bundesgesundheitsbl
- Gesundheitsforsch - Gesundheitsschutz 2006 - 49:375-394 DOI 10.1007/s00103-005-1219-y © Springer Medizin Verlag 2005
Anbefalinger til brug Medicin: #
| Lydforstærkende materiale | Mål | Anbefaling om forberedelse | Anvendelse i ultralydsbadet | Betjeningsvejledning |
| Generelle instrumenter | Samtidig rengøring og kemisk desinfektion | STAMMOPUR DR 8 VAH/* - certificeret CE 0124 | - Dosering og eksponeringstid: 2 % - 5 min. yderligere mod Papova: 2 % - 10 min desuden mod adenovirus: 3 % - 15 min - påføringstemperatur: 20 - 40 °C | Direkte sonikering i den hængende eller indsatte kurv efter den tørre aflejring eller ikke-fikserende våde aflejring. |
| MIC-tilbehør | ||||
| Mikroinstrumenter | Brug silikonemåtter til at sikre de følsomme instrumenter. | |||
| Tilbehør til endoskoper | Brug fastgørelsesklemmer til at fastgøre fleksibelt endoskoptilbehør i kurven. | |||
| Intensiv rengøring | STAMMOPUR R CE | - Dosering og eksponeringstid: 2 % - 3 til 10 min. afhængigt af graden af tilsmudsning - anvendelsestemperatur: 20 - 60 °C | ||
| Plettet, indkapslet og oxiderede instrumenter | Grundlæggende rengøring | STAMMOPUR GR CE | - Dosering og eksponeringstid: 5 % - 2 til 10 min afhængigt af tilsmudsningsgraden - Påføringstemperatur: 50 - 60 °C | Indirekte sonikering i indsatsbeholderen eller i ophængningsbakken. |
* VAH = Verbund für angewandte Hygiene e. V. Udgiver af desinfektionsmiddellisten, som er en gennemprøvet reference for effektivitetstestede produkter til profylaktisk desinfektion.
Anbefalinger til brug i tandplejen: #
| Lydforstærkende materiale | Mål | Anbefaling om forberedelse | Anvendelse i ultralydsbadet | Betjeningsvejledning |
| Instrumenter | Samtidig rengøring og kemisk desinfektion | STAMMOPUR DR 8 VAH/* - certificeret CE 0124 | - Dosering og eksponeringstid: Påføring: 2% - 5 min yderligere mod Papova:2%- 10 min yderligere mod Adenovirus: 3% - 15 min- Påføringstemperatur: 20 - 40 °C | Direkte sonikering i den hængende eller indsatte kurv efter den tørre bakke eller den ikke-fikserende våde bakke; instrumenter i kassetter skal indsættes i maksimalt to lag. Dyk ned i et ultralydsbad. |
| Instrumenter i kassette | ||||
| Prober, propper, sprøjter | ||||
| Generelle instrumenter Rodkanalinstrumenter | Rengøring | TICKOMED 1 CE | - Dosering og eksponeringstid: 3% - 2 til 10 min afhængigt af tilsmudsningsgraden - Påføringstemperatur: 20 - 60°C | |
| STAMMOPUR RD 5 CE | - Dosering og eksponeringstid: 3% - 2 til 10 min afhængigt af tilsmudsningsgraden - Påføringstemperatur: 20 - 60°C | Ikke til letmetaller og anodiserede dele. | ||
| Fjernelse af cementrester | STAMMOPUR Z CE | - Dosering og kontakttid: 5% - 3 til 10 min afhængigt af tilsmudsningsgraden - Påføringstemperatur: 20 - 40°C | Anbring delene i en indsatsbeholder, og hæng den i et perforeret låg (indirekte sonikering). | |
| Bor | Samtidig rengøring og kemisk desinfektion | STAMMOPUR DB VAH* - certificeret CE 0124 | - Dosering og kontakttid: ufortyndet 5 min- Anvendelsestemperatur: 20 - 40°C | Anbring delene i indsatskurven. Anbring kurven i en indsatsbeholder, og hæng den i et perforeret låg (indirekte sonikering). Overhold produktinformationen for skylning. |
| Kroner Proteser | Fjernelse af cementrester eller tandsten | STAMMOPUR Z CE | - Dosering og eksponeringstid: 5%, 3 til 10 min afhængigt af tilsmudsningsgraden - Påføringstemperatur: 20 - 40°C | Placer delene i indsatskurven med åbningen vendt nedad. Anbring kurven i en indsatsbeholder, og hæng den i et perforeret låg (indirekte sonikering). Sørg for, at der ikke er luftbobler tilbage i hulrummet. |
| Rengøring til ny produktion | STAMMOPUR RD 5 CE | - Dosering og kontakttid: 3%, -2 til 10 min afhængig af tilsmudsningsgrad - Påføringstemperatur: 20 - 60°C | Placer delene i indsatskurven med åbningen nedad, og sørg for, at der ikke er luftbobler i hulrummet. forbliver. | |
| Aftryksbakke Blandebeholderer | Fjernelse af rester af dentalgips og alginat | STAMMOPUR AG CE | - Dosering og kontakttid: ufortyndet 3 til 10 minutter afhængigt af tilsmudsningsgraden - Anvendelsestemperatur: 20 - 60 °C | Skub aftryksbakken på bakkeholderen, og hæng den op i den oscillerende tank (direkte sonikering). |
* VAH = Verbund für angewandte Hygiene e. V. Udgiver af desinfektionsmiddellisten, som er en gennemprøvet reference for effektivitetstestede produkter til profylaktisk desinfektion.
Præparater til samtidig rengøring og kemisk desinfektion #
| STAMMOPUR DR 8/1,/4 Desinfektion af instrumenter og Intensiv rengøring i én operation VAH - certificeret CE 0124 | - Koncentrat, anvendelse 1-3%ig - mildt basisk, pH 9,4 (1 %) - med korrosionsbeskyttelse - Forlænget levetid for den brugsklare løsning under belastning: 3 dage - bakteriedræbende (inkl. Tb-B.), svampedræbende, virucid mod vaccinia, BVDV, HBV, HCV, HIV, H5N1, Papova/*, Adeno/** - Aldehyd-, phenol- og klorfri - Også velegnet til letmetaller, meget høj materialekompatibilitet - Anbefaling af egnethed fra virksomhederne Karl Storz GmbH og Richard Wolf GmbH |
| STAMMOPUR DB/2,/3 Desinfektion og rengøring af bor VAH - certificeret CE 0124 | - klar til brug - alkalisk, pH 13 - med korrosionsbeskyttelse - Effektiv mod bakterier (inkl. TB-B.), svampe og vira (polio, adeno, HBV/HIV) - Aldehyd-, phenol- og klorfri - Brug i indsatsbeholderen - Forsigtig med letmetaller, ikke til alkali- og alkoholfølsomme materialer |
Universalpræparater til skånsom og intensiv rengøring #
| STAMMOPUR R Instrument Intensiv rengøring CE | - Koncentrat, anvendelse 2%ig - mildt basisk, pH 9,6 (1 %) - Meget høj materialekompatibilitet - Anbefaling af egnethed fra virksomhederne Karl Storz GmbH og Richard Wolf GmbH |
| STAMMOPUR RD 5/3 Intensiv rengøring af instrumenter CE | - Koncentrat, anvendelse 3%ig - mildt basisk, pH 10,9 (1 %) - Ikke egnet til letmetaller |
| TICKOMED 1/3 Universal rengøring af instrumenter CE | - Koncentrat, anvendelse 3%ig - mildt basisk, pH 9,0 (1 %) - Ikke egnet til letmetaller |
Særlige præparater til rengøring #
| STAMMOPUR Z/5 Cementfjerner og Rengøring af proteser CE | - Koncentrat, anvendelse 5%ig - sur, pH 9,1 (1 %) - fjerner også nogle investeringsmaterialer, glasionomercementer fjernes ikke - Må kun bruges i indsatsbeholderen - Ikke egnet til letmetaller |
| STAMMOPUR AG Gips- og alginatfjerner CE | - klar til brug - mildt basisk, pH 8 - Også velegnet til letmetaller |
| STAMMOPUR GR5 Grundrengøringsmiddel til instrumenter CE | - Koncentrat, anvendelse 5%ig - sur, pH 1,9 (1 %) - Fjerner anløbninger, metaloxider, rust, mineralrester som kalk, tilsmudsning forårsaget af sterilisering, pletter - Må kun bruges i indsatsbeholderen - Fri for eddikesyre og saltsyre - Brug i indsatsbeholderen - Forsigtig med letmetaller, ikke til alkali- og alkoholfølsomme materialer |
/* Papova: Eksponeringstid med ultralyd under høj belastning: 2 % - 10 min /** Adeno: Eksponeringstid med ultralyd under høj belastning 3 % - 15 min
/100 g indeholder: 9,9 g bis(3-aminopropyl)dodecylamin, 8,4 g didecylmethylpolyoxyethylammoniumpropionat, 5-15 % ikke-ioniske overfladeaktive stoffer, >30 % opløsningsmidler, kompleksdannere, pH-regulatorer, suspenderingsmidler, korrosionsbeskyttelse.
Ekspertise: Bakterier, svampe: Dr. F.-.A. Pitten, Giessen 11/05, Prof. Dr Schubert, Frankfurt 6/99, Prof. Dr Werner, Schwerin 10/08; HBV/HIV: Prof. Dr Frösner, München 8/99; Bestemmelse af ståtid: Prof. Dr Werner, Schwerin 10/99; Reduktion af ultralydstid: Dr. Färber, Gießen 8/02; Vaccination, BVDV, H5N1: Prof. Färber, Gießen 8/02; Vaccinia, BVDV, H5N1: Prof. Dr. L. Döhner, Dr. D. Becher, Greifswald 08/06; Papova: Prof. Dr. L. Döhner, Dr. D. Becher, Greifswald 1/07; Adeno: Dr. M. Büttner, Dr. D. Becher, Greifswald 11/08.
/100 g indeholder: 30,0 g 2-propanol, 0,1 g didecyldimethylammoniumchlorid, natriumhydroxid, inhibitorer, organiske salte.
Ekspertise: Bakterier, svampe: Prof. Dr Wille, 06/04 Giessen; Dipl. Biol. T. Koburger, 06/11 Greifswald; HBV/HIV: Dr Steinmann, 03/98 Bremen. Adeno, polio: Dr. M. Büttner, Dr. D. Becher, 05/11 Greifswald. Ultralyds tidsreduktion: Prof. Dr. Hartmann, 03/94 Berlin.
/3 Med forbehold for mærkning, faresymbol "Xi" - irriterende
/4 Mærkningspligtig, faresymbol "C" - ætsende, N. Farlig for miljøet
/5 Med forbehold for mærkning, faresymbol "C" - ætsende
